Prepara gli ingredienti. Lava accuratamente il limone e l’arancia, tagliali a pezzi ed elimina eventuali semi. Se preferisci un gusto più delicato, rimuovi anche la parte bianca degli agrumi, che può rendere l’impasto più amarognolo. Pela le carote e tagliale a rondelle.
Frulla nel mixer. Metti nel mixer il limone, l’arancia, le carote, l’olio di semi e le uova. Frulla fino a ottenere un composto liscio e omogeneo.
Aggiungi lo zucchero. Trasferisci il composto in una ciotola capiente, unisci lo zucchero e mescola bene con una frusta a mano.
Incorporate gli ingredienti secchi. Aggiungi la farina 00 setacciata, il lievito per dolci e un pizzico di sale. Mescola fino a ottenere un impasto omogeneo, senza lavorarlo eccessivamente.
Versa nello stampo. Trasferisci l’impasto in uno stampo da plumcake da 25 cm, imburrato e infarinato, oppure rivestito con carta forno. Livella delicatamente la superficie.
Cuoci il plumcake. Inforna in forno statico preriscaldato a 180 °C per circa 55 minuti. Verifica la cottura con uno stecchino: inserito al centro del dolce, dovrà uscire asciutto.
Lascia raffreddare. Sforna il plumcake ACE e fallo raffreddare completamente prima di toglierlo dallo stampo. A piacere, completa con una spolverata di zucchero a velo.